Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne (countable and uncountable nouns)

Rzeczowniki dzielą się na policzalne i niepolicznalne.

Rzeczowniki policzalne są nazwami jednostek, które mogą występować zarówno pojedynczo, jak i w większej liczbie. Cechuje je przede wszystkim to, że można je policzyć, zatem mają liczbę mnogą. Przed rzeczownikami policzalnymi w liczbie pojedynczej stawia się przedimek nieokreślony a/an lub przedimek określony the.

There's a monkey in the closet.
W szafie jest małpa.
(bliżej nieokreślona małpa)

The monkey is in the closet.
W szafie jest małpa.
(konkretna małpa)

I have a terrible headache.
Mam okropny ból głowy.

Przed rzeczownikami policzalnymi można stosować wyrazy określające liczbę, np. every, each, several, most, itd.

I think we should focus on each person rather than on the whole group.
Myślę, że powinniśmy skupić się na pojedynczej osobie zamiast skupiać się na całej grupie.

Rzeczowniki niepoliczalne (uncountable nouns) są nazwami pojęć abstrakcyjnych lub substancji, które postrzegamy jako całość, nie zaś jako pojedynczy obiekt. Przed rzeczownikami niepoliczalnymi nie stawia się rodzajnika nieokreślonego. Rzeczowniki niepoliczalne nie występują w liczbie mnogiej.

Niektóre rzeczowniki mogą być zarówno policzalne, jak i niepoliczalne – różnią się wtedy znaczeniem. Przykłady takich rzeczowników podajemy w tabeli poniżej.