langloo.com
Langloo Login
Ustaw jako stronę startową.|Dodaj stronę do ulubionych.

Lil Wayne feat. Bruno Mars “Mirror”

Mirror to najnowszy singiel amerykańskiego rapera Lil Wayne’a z ostatniego albumu studyjnego – Tha Carter IV. Nastrojowa i osobista piosenka świetnie radzi sobie na światowych listach przebojów.

Lil Wayne’a nie trzeba przedstawiać nikomu, kto choć trochę interesuje się współczesną muzyką. Nie jest to ani początkująca gwiazda na scenie hip-hopowej, ani też niszowy wokalista. Mimo młodego wieku, Dwayne Michael Carter, Jr. – bo tak brzmi jego pełne imię i nazwisko – ma na koncie aż dziewięć albumów studyjnych i miliony fanów na całym świecie. W 2009 r. otrzymał nominację do Grammy w kategorii album roku oraz statuetkę dla najlepszego albumu rap za krążek Tha Carter III. Płyta ta sprzedała się w USA w liczbie osiągającej ponad milion egzemplarzy w ciągu zaledwie tygodnia od premiery. Z kolei Tha Carter IV, z którego pochodzi Mirror, pokrył się w Stanach Zjednoczonych podwójną platyną. Wayne ma także na koncie współpracę z wieloma uznanymi artystami sceny hip-hopowej – takimi, jak Jay-Z, Nas czy Busta Rhymes.

Mirrorto niezwykle nastrojowy i osobisty utwór inspirowany piosenką Michaela Jacksona Man in the Mirror. Lil Wayne przeprowadza w nim rozrachunek z własnym życiem, analizując swoje problemy – samotność, brak zrozumienia wśród ludzi, uzależnienie od narkotyków. W piosence gościnnie wystąpił popularny popowy wokalista – Bruno Mars, którego czysty, przejmujący wokal wzmacnia przesłanie całego utworu.


Mirror

Lustro

[Lil Wayne]
With everything happening today
You don't know whether you're coming or going
But you think that you're on your way
Life lined up on the mirror, don't blow it
Look at me when I'm talkin’ to you
You looking at me
but I'm lookin’ through you

I see the blood in your eyes
I see the love in disguise
I see the pain here in your pride
I see you're not satisfied
And I don't see nobody else
I see myself, I'm looking at the...

[Bruno Mars]
Mirror on the wall, here we are again
Through my rise and fall
You've been my only friend
You told me that they can
understand the man I am
So why are we here
talkin' to each other again?

[Lil Wayne]
Oh, I see the truth in your lies
I see nobody by your side
But I'm with you when you’re all alone
And you correct me when I'm lookin’ wrong
I see that guilt beneath the shame
I see your soul through your window pane
I see the scars that remain
I see you Wayne, I'm lookin’ at the...

[Bruno Mars]
Mirror on the wall, here we are again
Through my rise and fall
You've been my only friend
You told me that they can
understand the man I am
So why are we here
talkin' to each other again?

[Lil Wayne]
Lookin’ at me now I can see my past
Damn, I look just like my fuckin’ dad
Light it up, that's smoke at mirrors
I even look good in the broken mirror
I see my momma smile, that's a blessin’
I see the change, I see the message
And no message coulda been any clearer
So I'm starting with the man in the...

[Bruno Mars]
Mirror on the wall, here we are again
Through my rise and fall
You've been my only friend
You told me that they can
understand the man I am
So why are we here
talkin' to each other again?

Mirror on the wall, here we are again
Through my rise and fall
You've been my only friend
You told me that they can
understand the man I am
So why are we here
talkin' to each other again?

So why are we here talkin' to each other again?

[Lil Wayne]
Dziś dzieje się tak wiele
Że nie wiesz, czy przychodzisz, czy odchodzisz
Ale wydaje ci się, że jesteś w drodze
Życie wypisane na lustrze, nie zepsuj tego
Patrz na mnie, kiedy do ciebie mówię
Patrzysz na mnie,
ale ja patrzę przez ciebie

Widzę w twoich oczach krew
Widzę ukrytą miłość
Widzę ból w twojej dumie
Widzę, że nie jesteś zadowolony
I nie widzę nikogo innego
Widzę siebie, patrzę na...

[Bruno Mars]
Lustro na ścianie, znów tu jesteśmy
We wzlotach i upadkach
Byłeś mi jedynym przyjacielem
Powiedziałeś mi, że oni potrafią zrozumieć,
jakim jestem człowiekiem
Więc dlaczego znów tu jesteśmy
i rozmawiamy ze sobą?

[Lil Wayne]
Och, widzę prawdę w twoich kłamstwach
Nie widzę nikogo u twego boku
Ale jestem z tobą, gdy jesteś całkiem sam
A ty mnie poprawiasz, gdy wyglądam źle
Widzę tę winę skrytą za wstydem
Widzę twoją duszę przez szybę
Widzę blizny, które pozostały
Widzę cię Wayne, patrzę na...

[Bruno Mars]
Lustro na ścianie, znów tu jesteśmy
We wzlotach i upadkach
Byłeś mi jedynym przyjacielem
Powiedziałeś mi, że oni potrafią zrozumieć,
jakim jestem człowiekiem
Więc dlaczego znów tu jesteśmy
i rozmawiamy ze sobą?

[Lil Wayne]
Patrząc na siebie, widzę swoją przeszłość
Cholera, wyglądam jak mój pieprzony tata
Palę, na lustrach osiada dym
Wyglądam nawet dobrze w rozbitym lustrze
Widzę uśmiech mamy, to błogosławieństwo
Widzę zmianę, widzę przesłanie
Żadne przesłanie nie mogłoby być jaśniejsze
Więc zaczynam od mężczyzny w...

[Bruno Mars]
Lustro na ścianie, znów tu jesteśmy
We wzlotach i upadkach
Byłeś mi jedynym przyjacielem
Powiedziałeś mi, że oni potrafią zrozumieć,
jakim jestem człowiekiem
Więc dlaczego znów tu jesteśmy
i rozmawiamy ze sobą?

Lustro na ścianie, znów tu jesteśmy
We wzlotach i upadkach
Byłeś mi jedynym przyjacielem
Powiedziałeś mi, że oni potrafią zrozumieć,
jakim jestem człowiekiem
Więc dlaczego znów tu jesteśmy
i rozmawiamy ze sobą?

Więc dlaczego znów tu jesteśmy i rozmawiamy ze sobą?

http://www.youtube.com/watch?v=OZLUa8JUR18&ob=av2e

LigeiaKomentarze:02012-02-16 14:30:10
Nowy komentarz
Dodaj komentarz
Wczytywanie danych...